Minha maior preocupação é a proporção e enorme porte do Google. Erros de indexação são comuns, é corriqueiro você procurar algo e encontrar imagens completamente diferentes. Então, considerando isso, acredito que possa haver falha no filtro, pelo simples fato da quantidade absurda de conteúdo que é indexado. Além do que, acredito que informe isso seja o usuário, ou seja, o Google não valida se é ou não protegido por direitos autorais.
Em que pese essa possibilidade continuo orientado as pessoas a buscarem imagens em portais seguros como os indicados no artigo. O filtro é uma opção, mas não confio que os resultados serão 100% seguros.